In einem bahnbrechenden Urteil hat der Oberste Gerichtshof des Vereinigten Königreichs einstimmig erklärt, dass sich die Begriffe „Frau“ und „Geschlecht“ im Gleichstellungsgesetz von 2010 auf das biologische Geschlecht beziehen. Die Entscheidung erging als Reaktion auf eine Klage der Kampagnengruppe For Women Scotland (FWS). Die FWS hatte gegen die Einbeziehung von Transgender-Frauen mit Geschlechtsanerkennungszertifikaten (GRC) in eine 50%ige Frauenquote für öffentliche Gremien geklagt. Bei der Urteilsverkündung betonte Lord Hodge, dass das Urteil nicht als Sieg für eine Gruppe auf Kosten einer anderen angesehen werden sollte. Er bestätigte, dass Transgender-Personen durch das Merkmal der Geschlechtsumwandlung im Rahmen des Gleichstellungsgesetzes geschützt bleiben, unabhängig davon, ob sie eine GRC besitzen. Die FWS argumentierte, dass die Verquickung von Geschlechtsidentität und biologischem Geschlecht die geschlechtsbezogenen Rechte untergräbt. Die schottische Regierung hatte behauptet, dass eine GRC das Geschlecht einer Person rechtlich ändert. Aktivisten vor dem Gericht in Edinburgh bejubelten das Urteil, während Verfechter von Transgender-Rechten ihre Enttäuschung zum Ausdruck brachten. Die Entscheidung schafft einen Präzedenzfall für die Auslegung von Geschlecht und Gender im britischen Recht und wird voraussichtlich künftige Debatten über geschlechtsneutrale Räume und rechtlichen Schutz beeinflussen.
Peking: Humanoide Roboter laufen zum ersten Mal einen Halbmarathon
In Peking sind mehrere humanoide Roboter einen Halbmarathon gelaufen. Einige sind gleich nach dem Start umgekippt. Der erste Roboter kam nach über 2,5 Stunden ins Ziel.
Osterprozession auf Mallorca: Büßer ziehen durch die Straßen
Semana Santa (Heilige Woche) wird auf der ganzen Insel durch zahlreiche Traditionen gefeiert, die einen starken religiösen Aspekt haben.
Das ist das beste Pressefoto des Jahres
Das beste Pressefoto des Jahres wurde beim World Press Photo Wettbewerb ausgezeichnet. Es zeigt anhand eines neunjährigen Jungen die Schrecken des Krieges. Der Palästinenser wurde im Gaza-Streifen schwer verletzt und hat keine Arme mehr.
Vom Aussterben bedrohte Vögel kommen in Prag zur Welt
Im Zoo von Prag schlüpften fünf brasilianische Dunkelsäger aus dem Ei. Diese Vogelart ist vom Aussterben bedroht und es gibt weniger als 250 Exemplare von ihr auf der Welt.
88-Jähriger auf Skateboard sorgt für Begeisterung
Graue Haare, Baseballkappe, Ellbogenschoner – und ein Skateboard unter den Füßen. Das ist Juanjo Urbizu - und er ist 88 Jahre alt! Mit flüssigen Bewegungen rollt er durch den Skatepark im spanischen Vitoria.
Zoo freut sich: Doppeltes Babyglück bei Mama-Elefanten
Im Sedgwick Zoo in Kansas kamen zwei Elefanten mit nur vier Tagen Abstand auf die Welt. Bomani war das erste Elefantenbaby, das im Zoo geboren wurde. Ihm folgte Kijani am Montag.
Babyglück im Zoo: Schimpansen-Mama bringt Tochter zur Welt
Eine Schimpansen-Mama brachte im Sedgwick County Zoo eine Tochter auf die Welt. Sie heißt Kyansa und wurde nach einem Gipfel im Mahale Mountains Nationalpark in Tansania benannt.
"Skinny-Rabatt": Skandal in thailändischem Restaurant
Eigentlich war in den letzten Jahren das Motto "Body-Positivity" angesagt. Von Size Zero ist schon lange keine Rede mehr. Davon hat ein Restaurant in Chiang Mai im Norden Thailands wohl nichts mitbekommen.
Vier Kilometer hohe Aschewolke: Kanlaon auf den Philippinen bricht erneut aus
Der Vulkan Kanlaon auf den Philippinen ist am Dienstag erneut ausgebrochen. Eine riesige Aschewolke stieg rund vier Kilometer in die Höhe. Es ist bereits der dritte Ausbruch in diesem Monat – die Behörden beobachten die Aktivitäten genau.
200-Meter-Lava-Fontäne: Vulkan auf Hawaii ausgebrochen
Der Vulkan Kilauea auf Hawaiis größter Insel Big Island hat wieder Lava gespuckt.