Nächstes Spiel, nächster Kantersieg: Nach Spiel drei gewinnen die Eisbären Berlin auch Spiel vier mit 7:0 gegen die Kölner Haie. Die elfte deutsche Meisterschaft ist zum Greifen nah.
Falsche Möbel für die Wollnys
Die Möbel sind endlich angekommen! Peter und Florian müssen alleine anpacken, denn Harald darf sich mit seinen Herzproblemen nicht überanstrengen. Doch damit nicht genug, denn offenbar wurden die falschen Kommoden geliefert!
Shania beim Friseur
Shania möchte sich die Haare färben. Dafür besucht die jüngste Tochter von Carmen und Robert einen populären Friseur-Salon. Was die Familie noch nicht ahnt: Die absurde Höhe der Rechnung!
Die Jungs im Aufbau-Stress
Die Wollnys erwarten sehnlichst eine Möbellieferung aus der Türkei. Silvia will, dass Peter und Flo die Möbel zügig innerhalb eines Tages aufbauen. Für die Jungs kaum zu schaffen, doch Silvia von ihrem Plan abzubringen wohl noch weniger.
Carmen dreht beim Shopping durch
Die Geissens machen einen Ausflug nach Venedig. Und typisch für Carmen darf vor allem eines nicht fehlen: Shopping. Robert ist mit den Nerven langsam am Ende, denn für das neue Spielzeug soll nun die ganze Wohnung umgebaut werden.
Baumfällaction mit Jeep
Zwei Bäume in der neuen Villa in St. Tropez sind den Geissens durch Schädlinge kaputt gegangen. Die beiden müssen also aus dem Garten verschwinden. Doch das ist gar nicht so einfach! Die Bäume stehen unter Naturschutz und darüber hinaus unheimlich nah an einer Stromleitung!
Dicke Luft im Hause Wollny
Für die Wollnys wird der Frust nicht weniger. Nachdem nicht nur die falschen, sondern auch beschädigte Möbel geliefert wurden, herrscht miese Stimmung im Haus. Familienoberhaupt Silvia versucht zu vermitteln.
Silvia bleibt streng
Harald ist ebenfalls der Meinung, dass der Möbelaufbau nicht an einem Tag umzusetzen ist. Doch Silvia bleibt hart: in 24 Stunden müssen die Möbel stehen - Punkt!