Nach über einem Jahrzehnt weltweiter Beratung wurde das polyzystische Ovarialsyndrom (PCOS), von dem Millionen Frauen weltweit betroffen sind, umbenannt. Die Hormonstörung, die jede achte Frau betrifft und zu unregelmäßiger Menstruation und Akne führt, heißt nun polyendokrines metabolisches Ovarialsyndrom. Viele Frauen haben große Schwierigkeiten, eine Diagnose zu erhalten, und erleben nach der Diagnose oft Stigmatisierung, während die Behandlungsmöglichkeiten weiterhin begrenzt sind. Ein internationales Konsortium aus Ärzten und Forschern hat nun festgestellt, dass eine grundlegende Ursache dieser Probleme der Name der Erkrankung selbst ist. Viele Patientinnen mit der Diagnose „polyzystisches Ovarialsyndrom“ haben keine Eierstockzysten, sondern leiden stattdessen unter einer umfassenden hormonellen und metabolischen Dysfunktion. Gesundheitsexperten sagen, dass der irreführende Begriff „polyzystisch“ in PCOS zu verzögerter Diagnose und unzureichender medizinischer Versorgung beigetragen hat. Der Umbenennungsprozess umfasste 56 Organisationen und Umfragen unter Tausenden von Patientinnen und medizinischem Fachpersonal. Dr. Helena Teede, die die Umbenennung leitete, erklärte, dass bei einer Erkrankung, die nur ein Organ betrifft, alles – von der Forschungsförderung bis zu den klinischen Leitlinien – auf diesen Bereich beschränkt bleibt. Die Umbenennung soll die Komplexität der Erkrankung besser widerspiegeln, die nicht nur das Fortpflanzungssystem, sondern auch den Stoffwechsel beeinträchtigt und das Risiko für Diabetes und Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöht.
Ein Ticket für die Fahrt durch Europa – EU will einfache Zugreisen
Mehr Komfort beim Buchen, weniger Stress bei Verspätungen: Die Europäische Union will Lust aufs Zugfahren machen. Was sich bei Reisen im Ausland ändern soll.
Härtere Strafen für K.o.-Tropfen: Bundesregierung verschärft Gesetz
Wer K.o.-Tropfen für Sexualstraftaten oder Raub einsetzt, soll künftig deutlich härter bestraft werden.
Die Wettervorhersage vom 13.05.2026
So wird das Wetter in Nordrhein-Westfalen: Die aktuelle Wettervorhersage für NRW mit Temperaturen, Niederschlag und Aussichten für die kommenden Tage.
Umfassende Sanierung im Schloss Marienburg: So sieht es derzeit im Gebäude aus
Das Schloss Marienburg in der Region Hannover (Niedersachsen) ist eines der herausragenden Kulturdenkmäler Niedersachsens. Doch es hat schon bessere Zeiten erlebt. Das Mauerwerk ist stark beschädigt, es besteht sogar Einsturzgefahr.
Traumberuf Handwerker - Schüler aus der Region lernen Ausbildungsberufe kennen
Vor vier Jahren hat die Bayerische Staatsregierung den Tag des Handwerks ins Leben gerufen. Dieser verpflichtet bayerische Schulen, ihren Schülern die Möglichkeit zu bieten, verschiedene Handwerksberufe auf praktische Weise kennenzulernen. Dazu hat die Handwerkskammer Schwaben ihre Türen für Schüler aus der Region geöffnet. Wir zeigen Ihnen was die Schüler dabei alles ausprobieren durften.
Nuklearmedizin am Universitätsklinikum Augsburg
Das Wort „nuklear“ verbinden viele mit gefährlicher Strahlung. In der Medizin bedeutet es aber etwas anderes: Radioaktive Stoffe werden gezielt und in kleinen Mengen eingesetzt, um Erkrankungen im Körper sichtbar zu machen oder bestimmte Tumore zu behandeln. Am Universitätsklinikum Augsburg geht es dabei unter anderem um moderne Verfahren beim Prostatakarzinom.
Landesgartenschau - So laufen die Vorbereitungen in Donauwörth
Seit Donauwörth am 14. Oktober 2024 den Zuschlag für die Ausrichtung der Landesgartenschau 2028 erhalten hat, sind die Planungen dort in vollem Gange. Als Nachrücker hat die Stadt sogar weniger Zeit als die vorherigen Gastgeber. Bis zur Eröffnung im Frühjahr 2028 ist noch einiges zu tun.